Translations

 XWiki Translation for language fr generated from http://www.l10n.xwiki.org
xapp.action.exportnonrecurse=Export (non récursif)
xapp.action.exportrecurse=Export
xapp.action.reloadapp=Recharger
xapp.answer.deleteapp.msg=Souhaitez-vous vraiment supprimer l''application "{0}"?
xapp.answer.deleteapp.title=Supprimer l''application "{0}"
xapp.answer.exportapp.recursive=Récursif
xapp.answer.exportapp.title=Exporter l''application "{0}"
xapp.answer.exportapp.withdetails=Avec l'historique
xapp.appmanager=Gestionnaire d'applications
xapp.appname=Nom de l'application
xapp.availablefilestoimport=Fichier disponibles pour import
xapp.createapplication=Créer une nouvelle application
xapp.description=Description
xapp.docname=Nom du document
xapp.errorcreateapp=Une erreur s''est produite lors la création de l''application "{0}" (code "{1}").
xapp.errorcreateapp.ERROR_AM_APPDOCALREADYEXISTS=L''application "{0}" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.
xapp.errordeleteapp=Une erreur s''est produite lors de la suppression de l''application "{0}" (code "{1}").
xapp.errorexportapp=Une erreur s''est produite lors de l''export de l''application "{0}" (code "{1}").
xapp.errorimportapp=Une erreur s''est produite lors de l''import de l''application "{0}" (code "{1}").
xapp.errorreloadapp=Une erreur s''est produite en rechargeant l''application "{0}" (code "{1}").
xapp.legend.application=Application
xapp.legend.validate=Valider
xapp.pluginnotenabled=Le plugin de gestion d'applications n'est pas activé. Veuillez vous assurer que "com.xpn.xwiki.plugin.applicationmanager.ApplicationManagerPlugin" est bien listé dans la section xwiki.plugins du fichier xwiki.cfg.
xapp.successcreateapp=L''application "{0}" a été créée. Vous pouvez y accéder sur la page [{0}]
xapp.successdeleteapp=L''application "{0}" a bien été supprimée.
xapp.successexportapp=L''application "{0}" a bien été exportée.
xapp.successimportapp=L''import de l''application "{0}" a bien été réalisé.
xapp.successreloadapp=L''application "{0}" a bien été rechargée.
xapp.totalnumberofapp=Nombre total d'applications